[스크랩] Easy come, Easy go!




Easy come, Easy go!

- B'z

 

 

さよなら言われた後で もう振り向かない
이별 후에는 더이상 뒤돌아 보지 않아

別れにすかって生きる 女にはなれない
이별에 연연하며 사는 여자에겐 익숙치 않아

濃密な夜を思い出せば 泣けてくるほどせつないのに
농밀한 밤을 떠올리면 눈물이 날 정도로 안타깝지만


拔け殼になるのはヤだから 君はまた 獨りきり
빈 껍질이 되는 건 싫으니까 그대는 또 혼자일 뿐


踊ろよ LADY やさしいスロウダンス
춤춰요 LADY 우아한 슬로우 댄스를

また始まる 眩いShow Time
다시 시작되네 눈부신 Show Time

泣かないでBABY 力をぬいて
울지말아요 BABY 힘을 빼고

出來いも別れも easy come, easy go!

만남도 이별도 easy come, easy go

 


夢にまでフラれそうで 思わずぞっとする
꿈에서까지 채이다니 생각만 해도 오싹해

そんな日をどうか 耐え拔いて 明日にバラをさかせよう
그런 날은 어떻게든 끝까지 참고 내일은 장미를 피우자


昔 卒業のよせがきに かいたことのあるクサイ言葉
옛날 졸업때 날적이에 썼던 적 있는 시시한 이야기


『逆境にくじけるな』と 今自分に言い聞かせて
『역경에 꺾이지말자』고 지금 자신을 타이르네

 


踊ろよ LADY やさしいスロウダンス
춤춰요 LADY 우아한 슬로우 댄스를

ぐるぐる回る 世界のなかで
빙글빙글 도는 세상속에서

泣かないでBABY 力をぬいて
울지말아요 BABY 힘을 빼고

金も戀も easy come, easy go!
돈도 사랑도 easy come, easy go!



生涯 最愛のものを手に入れるまで
삶에서 가장 사랑하는 것을 얻을 때까지

晴天ばかりは續かない …… 體が氣づいてる
맑은 날씨만 계속되지는 않는다고 온 몸으로 느끼고 있네

過ぎた時間はすべて DESTINY 今の君を産んでくれた
지난 시간은 모두 운명 지금의 너를 만들어 주었지


踊ろよ LADY やさしいスロウダンス
춤춰요 LADY 우아한 슬로우 댄스를

また始まる 眩いShow Time
다시 시작되네 눈부신 Show Time

泣かないでBABY 力をぬいて
울지말아요 BABY 힘을 빼고

くやしさを忘れないで
분함을 잊지 말아요



踊ろよ LADY やさしいスロウダンス
춤춰요 LADY 우아한 슬로우 댄스를

笑われても あくまでマイペ-ス
비웃음당해도 끝까지 마이페이스로

まだまだまだ 盛り澤山LIFE
아직아직아직 충분한 삶이잖아

幸も不幸も easy come, easy go!

행복도 불행도 easy come, easy go!


으라차차,와 함께 떠올리던 가사들.

이 글과 관련있는 글을 자동검색한 결과입니다 [?]





by 아이 | 2009/05/21 01:00 | Scrap & Tag | 트랙백
트랙백 주소 : http://anex.egloos.com/tb/4365204
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
※ 로그인 사용자만 덧글을 남길 수 있습니다.
◀ 이전 페이지 다음 페이지 ▶


This is my life log. somebody knowing it, somebody doing it. 가슴을 펴고, 여유를 가지고, 웃으면서 조근조근. 어설퍼도 감사하며 먹고 사는 이야기.
by 아이
카테고리
전체
about here & me
Why?@! (Q&A)
低俗하게 blahblah
Healthy& Beautiful 삶
ㄴDiet & Healthy life
ㄴFashion & Make up
ㄴ비공개 (착장, 메이크 업)
ㄴyammy yummy - 食
ㄴㄴ자취생의 소꿉놀이 (요리)
Earth trip 지구별 여행 일기
ㄴ東京日記 (2007)
ㄴ日記 (2008~now)
ㄴ3&ka logs (2010~2011)
ㄴ韓國 내 나라 탐방
Enjoy study
ㄴCatholic holic
ㄴWorkroad
ㄴㄴS/M/C/G
ㄴ외국어 공부 연습장 (E,日)
ㄴ빵과 장미 (노동법,인권,심리)
ㄴ미디어 행동 네트워크 美行
Unlocked Secret (뻘글)
girl talk (18세 소녀감성)
ㄴ♡
My Favorite
ㄴ라이더가 되고 싶어
ㄴHappy hobby logs
Make something-文,畵,音
ㄴReview & 후기
ㄴ글(시,소설,수필,동화,기사)
ㄴㄴ이글루스 빌라 204호 아가씨
ㄴ그림 (일러스트, 원고, etc)
ㄴ사진 (前 in my days)
ㄴㄴ 오늘의 펑 포스팅 ^^;
ㄴ소리 (radio, 낭독, 노래)
Scrap & Tag
ㄴ기사,칼럼,영상,이미지등 감상
ㄴ알림장
etc
2011 인턴쉽 log
미분류

step by step
故 노무현 전 대통령의 서거를 진심으로 애도합니다.



이글루스 처음처럼 campaign이란?

When the Lore closes a door,
somewhere he opens a window.
示善香 翅宣向 時鮮享




믹시



최근 등록된 트랙백
왜 그랬을까 * 일..
by 私たちのSEASON
올해의 마지막 레..
by 私たちのSEASON
종편에 나오는 아이돌
by 평범한 넷좌익골방..
2011년 11월 11일 11시 1..
by 네비아찌의 끄적끄..
2011년 11월 11일 11시 1..
by 개념피난처
Let's tag 1110090807 :>
by 私たちのSEASON
연애 대신 블로깅
by Area 25 (이게 대..
[동영상리뷰] 꺄..
by 私たちのSEASON
이글루 이름을 바..
by 私たちのSEASON
2011년 2/2분기 방명록
by 아이의 일상 기록
써니
by 잠보니스틱스
7/16-7/17 간사이 공..
by 아이의 일상 기록
MARVEL MOVIES ..
by 잠보니스틱스
엑스맨 퍼스트클래..
by 영화중독자 칼슈레이..
이번 아랍 문화 축..
by 明과 冥의 경계에서
살풀이 테스트
by Egoistic life of m..
살아 살아 내 살들..
by 아이의 일상 기록
[전시] 녹색 에너..
by 아이의 일상 기록
결혼이 급하지 않은..
by 백범의 변화무쌍
넥서스S 아이폰4 ..
by 이제는 없는 공주를..