발렌타인 데이, 너에게 불러 주고 싶던 노래. 10 years after




10 Years After じゅうねんごの
10 YEARS AFTER 십년후의

あなたを みつめてみたい
당신을 보고 싶어요.

Stay Together そのとき
STAY TOGETHER 그 때

きっと そばで ほほえんでいたい
꼭 곁에서 미소짓고 싶어요.

おさない ころから そう きょうまでの So Many Days
어릴적부터 오늘까지의 수많은 나날들.

ふりかえれば いろんな ことに めぐりあった
돌이켜보면 여러가지 일이 있었죠.

ないたり わらったい けんかしたり ゆめみたり
울기도, 웃기도, 싸우기도, 꿈꾸기도 하고

ちょっと ハ-ドな しつれんも かがやく My History
조금 심한 실연도 한 빛나는 나의 역사.

いくつもの であいと わかれ くぐりぬけて

몇번의 만남과 이별을 겪고나서야

あいする あなたに そうよ Love めぐりあえた
사랑하는 당신과, 그래요 LOVE. 만날수 있었죠.

Woo 10 Years After じゅうねんごの
WOO 10 YEARS AFTER 10년후의

わたしは どうしてるだろう
나는 무얼하고 있을까요.

どんなふうに あなたを すきでいるだろう
어떤식으로 당신을 사랑하고 있을까요.

Woo 10 Years After じゅうねんごの
WOO 10 YEARS AFTER 10년후의

あなたを みつめてみたい
당신을 보고 싶어요.

Stay Together そのとき
STAY TOGETHER 그 때

きっと そばで ほほえんでいたい
꼭 곁에서 미소짓고 싶어요.

요기부턴 2절 :)


このむねの うちゅうに ひろがる むてきの みらい
이 가슴속의 우주에로 펼쳐지는 무적의 미래.

あなたとなら みごとに ちかづいてゆける
당신과 함께라면 멋지게 다가갈수 있어요.

しあわせは あしたに めぐりあう ちから
행복은 내일과 만나는 힘.

しんじる つよさを いつも Believe むねに だいて

믿고있는 강인함도 언제나 BELIEVE 가슴에 안고

Woo 10 Years After じゅうねんごの
WOO 10 YEARS AFTER 10년후의
あなたと わたしのために
당신과 나를 위해서
かなしみも まよわず だきしめてゆこう
슬픔도 주저없이 안고 갈거예요.
Woo 10 Years After じゅうねんごの
WOO 10 YEARS AFTER 10년후의

ふたりを しんじていたい
두사람을 믿고싶어요.
Stay Forever ときめく たびに もっと
STAY FOREVER 설레일때마다 좀 더
かがやいていたい
빛나고 싶어요.

10 Years After じゅうねんごの

10 YEARS AFTER 10년후의

わたしは どうしてるだろう
나는 무얼하고 있을까요.

どんなふうに あなたを すきでいるだろう
어떤식으로 당신을 사랑하고 있을까요.

Woo 10 Years After じゅうねんごの
WOO 10 YEARS AFTER 10년후의

あなたを みつめてみたい
당신을 보고 싶어요.

Stay Together そのとき
STAY TOGETHER 그 때

きっと そばで ほほえんでいたい
꼭 곁에서 미소짓고 싶어요.

10 Years After じゅうねんごの
10 YEARS AFTER 십년후의

あなたを みつめてみたい
당신을 보고 싶어요.

Stay Together そのとき
STAY TOGETHER 그 때

きっと そばで ほほえんでいたい
꼭 곁에서 미소짓고 싶어요.






2절까지 들을 수 있는 영상 :)






by 아이 | 2010/02/13 16:14 | My Favorite | 트랙백 | 덧글(4)
트랙백 주소 : http://anex.egloos.com/tb/4673338
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Commented by Zeroplus at 2010/02/13 22:45
설마 건담 노래까지 아실줄이야....
^^;
한때 애니 음악 모음시디를 구해서 3년내내 그것만 들었던 기억이 떠오르네요.
ㅎㅎ
Commented by 아이 at 2010/02/13 22:46
ㅎㅎ 왜 이러셔요 오덕력 16년차예요 ㅋㅋㅋ

전 고딩때 내내 애니음악 끼고 살았었는데.. 대학 와서 지금까진 잘 안 듣게 되네요^^
Commented by Lolly Puppy at 2010/02/14 23:30
이 곡 저도 좋아해요!

요네쿠라 치히로 참 좋아하는 가수 중 한 명인데 :)
하도 많이 듣는 바람에 요즘엔 치히로의 다른 곡들을 더 자주 듣긴 하지만 ^^

발렌타인데이와 연관지어 생각하니 또 색다르네요.
Commented by 아이 at 2010/02/15 00:02
지금 만나는 남자친구가, 10년만에 다시 사귀는 사람이라서인지 저도 모르게 자꾸 요 10년,에 집착하게 되나봐요^//^ ㅎㅎ

기운이 가득 넘치는 요네쿠라 치히로의 목소리 좋지요>_</

어쩜 발렌타인 같은 낭만적인 기념일과는 조금 느낌이 다를지 몰라도..
가사가 너무 좋아서요 :)

아 그치만 노랠 들으면 건담이 생각나서 푸푸풋;;^^ ㅎㅎㅎ

좋아하시는 곡이라니 반가워요! ^ㅁ^/
※ 로그인 사용자만 덧글을 남길 수 있습니다.
◀ 이전 페이지 다음 페이지 ▶


가슴을 펴고, 여유를 가지고, 웃으면서 조근조근. 감사하며 먹고 사는 이야기.
by 아이
카테고리
전체
about here & me
Why?@! (Q&A)
低俗하게 blahblah
Healthy& Beautiful 삶
ㄴDiet & Healthy life
ㄴFashion & Make up
ㄴ착장 기록, 메이크 업
ㄴyammy yummy - 食
ㄴㄴ자취생의 소꿉놀이 (요리)
Earth trip 지구별 여행 일기
ㄴ東京日記 (2007)
ㄴ日記 (2008~now)
ㄴ3&ka logs (2010~2011)
ㄴ韓國 내 나라 탐방
Enjoy study
ㄴCatholic holic
ㄴWorkroad
ㄴㄴS/M/C/G
ㄴ외국어 공부 연습장 (E,日)
ㄴ빵과 장미 (노동법,인권,심리)
ㄴ미디어 행동 네트워크 美行
Unlocked Secret (뻘글)
girl talk (18세 소녀감성)
ㄴ♡
My Favorite
ㄴ라이더가 되고 싶어
ㄴHappy hobby logs
Make something-文,畵,音
ㄴReview & 후기
ㄴ글(시,소설,수필,동화,기사)
ㄴㄴ이글루스 빌라 204호 아가씨
ㄴ그림 (일러스트, 원고, etc)
ㄴ사진 (前 in my days)
ㄴㄴ 오늘의 펑 포스팅 ^^;
ㄴ소리 (radio, 낭독, 노래)
Scrap & Tag
ㄴ기사,칼럼,영상,이미지등 감상
ㄴ알림장
etc
2011 인턴쉽 log
2014 호주 워홀


2016 달콩 봉봉
미분류

step by step
故 노무현 전 대통령의 서거를 진심으로 애도합니다.



이글루스 처음처럼 campaign이란?

When the Lore closes a door,
somewhere he opens a window.
示善香 翅宣向 時鮮享




믹시



최근 등록된 트랙백
ポールスミス バッグ
by Marc By Marc 所以..
バッグ コーチ
by サングラス オー..
이브가 왔다!
by 잠보니스틱스
한복 촬영 영상 기록 02
by 봄하늘
한복 촬영 영상 01
by 봄하늘
드레스 02
by 봄하늘
드레스 01
by 봄하늘
한복 촬영 03
by 봄하늘
2012 하반기 방명록
by 봄하늘
왜 그랬을까 * 일..
by 私たちのSEASON
올해의 마지막 레..
by 私たちのSEASON
종편에 나오는 아이돌
by 평범한 넷좌익골방..
Let's tag 1110090807 :>
by 私たちのSEASON
[동영상리뷰] 꺄..
by 私たちのSEASON
이글루 이름을 바..
by 私たちのSEASON
2011년 2/2분기 방명록
by 아이의 일상 기록
써니
by 잠보니스틱스
7/16-7/17 간사이 공..
by 아이의 일상 기록
MARVEL MOVIES ..
by 잠보니스틱스
엑스맨 퍼스트클래..
by 영화중독자 칼슈레이..